1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
خواطر: شكيل أحمد
    (MSS، جامعة جاغاناث) 
    

1
00:00:11,094 --> 00:00:12,804
هل اتصلت بالرجل جده للتو؟

2
00:00:21,563 --> 00:00:25,025
ارفع الشراع!!
توقف عن إعطائها للبيض الجالس

3
00:00:25,108 --> 00:00:27,319
ارفع الشراع!

4
00:00:28,111 --> 00:00:29,112
استعد للمغادرة

5
00:00:30,656 --> 00:00:32,324
سفينتنا جاهزة للانطلاق. 

6
00:00:32,950 --> 00:00:34,660
ماذا يعني هذا؟

7
00:00:35,994 --> 00:00:38,205
أبي، هذه سفينتي الأولى.

8
00:00:38,747 --> 00:00:41,792
إذا ضيعت الوقت هكذا كيف ستصبح بحاراً؟

9
00:00:42,376 --> 00:00:43,794
لا أريد أن أكون جنديًا في البحرية.

10
00:00:44,836 --> 00:00:46,088
أنا قرصان.

11
00:00:51,969 --> 00:00:52,970
لا

12
00:00:53,053 --> 00:00:54,221
الجد، لا تفعل ذلك

13
00:00:54,304 --> 00:00:55,973
توقف، إنها سفينتي. 

14
00:01:06,316 --> 00:01:08,944
سيبدأ تدريبك من اليوم.

15
00:01:12,906 --> 00:01:13,740
ولكن أولا .....

16
00:01:13,824 --> 00:01:14,658
دعني أذهب

17
00:01:14,741 --> 00:01:15,909
....الغداء

18
00:01:18,078 --> 00:01:21,290
لا، دعني أذهب! أنا قرصان! 

19
00:01:24,334 --> 00:01:25,334
ضرب سطح السفينة!


20
00:01:33,719 --> 00:01:34,928
هل أنتم بخير

21
00:01:35,012 --> 00:01:36,012
على ما يبدو.. 

22
00:01:36,513 --> 00:01:39,600
لا ليس صحيحا ولا حتى قريب من ذلك.

23
00:01:41,310 --> 00:01:43,562
عفوًا، أطلق النار عليهم أيضًا.

24
00:01:43,645 --> 00:01:46,648
أو ماذا عن بأسرع ما يمكن
 اهرب من هنا؟

25
00:01:47,691 --> 00:01:48,942
هل يمكنك الهروب من البحرية؟

26
00:01:49,901 --> 00:01:50,819
لا أبدا.

27
00:01:50,902 --> 00:01:54,156
نامي، أنزلي الأشرعة،
دعونا نغرق سفنهم.

28
00:01:54,239 --> 00:01:56,575
لدينا القليل من الوقت،
إنهم يقللون من سرعة الرياح لدينا.

29
00:01:56,658 --> 00:01:58,660
إذا جاءوا بجانبنا،
ثم انتهينا.

30
00:01:58,744 --> 00:02:04,666
- أنت الدليل. افعل شيئًا
- زورو، خذ السفينة إلى الميناء

31
00:02:06,168 --> 00:02:08,168
- هل تعرف كيف تملأ المدفع؟
- نعم بالطبع. 

32
00:02:08,211 --> 00:02:09,504
لقد ملأت ألف الذخيرة.

33
00:02:09,588 --> 00:02:12,299
آه.. إنه نموذج مختلف عما اعتدت عليه.

34
00:02:12,382 --> 00:02:14,509
- أين هو الميناء؟
- غادر!!

35
00:02:14,593 --> 00:02:17,721
عفوًا، قم بتحميل المدفع.
أشعل النار

36
00:02:17,804 --> 00:02:19,431
ثم ابتعد عن الطريق!

37
00:02:20,891 --> 00:02:22,684
- أوه. اه،
- عفوا!! 

38
00:02:23,644 --> 00:02:25,187
- ماذا...
- ترجمة: شكيل أحمد.

39
00:02:28,106 --> 00:02:29,106
أوه

40
00:02:35,030 --> 00:02:36,030
اه يا رجل.

41
00:02:39,368 --> 00:02:42,245
نحن واحد حول هيكل سفنهم 
حصلت على فكرة واضحة، يا سيدي. هل يجب أن أطلق النار؟

42
00:02:42,329 --> 00:02:43,955
لا تقتل

43
00:02:44,039 --> 00:02:46,208
أريد هؤلاء القراصنة على قيد الحياة.

44
00:02:46,875 --> 00:02:47,875
اعطها لي

45
00:02:51,004 --> 00:02:52,255
سفينة القراصنة,

46
00:02:52,339 --> 00:02:54,675
بناء على أوامر البحرية

47
00:02:54,758 --> 00:02:57,803
خفض الأشرعة
والاستسلام.

48
00:02:58,345 --> 00:02:59,721
أبدا

49
00:03:01,098 --> 00:03:03,392
طيب يا شباب كونوا مثلكم

50
00:03:48,895 --> 00:03:49,895
آه

51
00:03:50,355 --> 00:03:51,648
ليس سيئا يا بني.

52
00:03:52,983 --> 00:03:54,067
ليس سيئا

53
00:03:56,862 --> 00:03:58,739
لقد كانت جميلة جداً.

54
00:03:58,822 --> 00:04:01,867
- لقد أنقذتنا
- هل يمكن أن تخبرني كيف فعلت ذلك؟

55
00:04:01,950 --> 00:04:03,243
لم أكن أعلم أنني أستطيع ذلك.

56
00:04:07,748 --> 00:04:08,748
نعم

57
00:04:10,333 --> 00:04:11,752
نعم!  آه!

58
00:04:12,377 --> 00:04:14,713
نامي، أخرجينا من هنا.

59
00:04:15,464 --> 00:04:16,464
القيام

60
00:04:18,425 --> 00:04:19,426
هيا، تختفي.

61
00:04:41,239 --> 00:04:43,784
- كيف حال السفينة؟
- السور المكسور.

62
00:04:43,867 --> 00:04:46,995
ضرر طفيف. كان من الممكن أن يكون أسوأ.

63
00:04:47,078 --> 00:04:49,790
- يمكن أن تكون ثابتة.
- لا أستطيع رؤية البحرية في أي مكان

64
00:04:50,332 --> 00:04:52,083
لا أستطيع رؤية أي شيء بينهما.

65
00:04:52,167 --> 00:04:53,877
الآن نحن بحاجة إلى مكان لإسقاط المرساة.

66
00:04:53,960 --> 00:04:56,338
بحلول ذلك الوقت، لا ترسلوا قوات خلفنا مرة أخرى.

67
00:04:56,421 --> 00:04:58,089
خريطتي عديمة الفائدة في هذا الضباب.

68
00:04:58,882 --> 00:04:59,925
ماذا قال لوفي؟

69
00:05:00,008 --> 00:05:02,928
وهو يجلس أمام السفينة. لن يقول أي شيء 
طالما نسأل.

70
00:05:03,011 --> 00:05:07,057
حسناً، يحتاج شخص ما للتحدث معه.
 عن هذا وذاك.
 
71
00:05:08,683 --> 00:05:11,061
- شيء آخر؟
- آه، لقد فوجئت أيضا.

72
00:05:11,812 --> 00:05:15,315
 نائب أدميرال البحرية
 جدي...هذا كل ما في الأمر. 

73
00:05:15,398 --> 00:05:17,192
آه،

74
00:05:17,275 --> 00:05:19,736
نعم، أنا لا أعرفه جيدًا

75
00:05:19,820 --> 00:05:21,530
لا يبدو وكأنه مشكلة كبيرة.

76
00:05:23,073 --> 00:05:27,118
أنت رفيقته الأولى.  يبدو
 يقع تحت مسؤوليتك.

77
00:05:27,202 --> 00:05:28,202
أمم؟

78
00:05:31,915 --> 00:05:32,915
حسنا

79
00:05:46,346 --> 00:05:47,346
مهلا كيف الحال

80
00:05:48,348 --> 00:05:51,852
جيد. لكن قبعتي أصيبت أثناء الحرب.

81
00:05:53,144 --> 00:05:54,144
حسنا

82
00:05:55,021 --> 00:05:57,065
هل تريد أن تقول شيئا عن الحرب؟

83
00:05:57,148 --> 00:05:58,148
لا

84
00:05:58,567 --> 00:06:00,026
حسنا. حسنا

85
00:06:02,237 --> 00:06:03,446
أنا أحبه.

86
00:06:04,114 --> 00:06:05,282
هل سألته

87
00:06:05,365 --> 00:06:06,533
مهلا،

88
00:06:08,952 --> 00:06:10,161
هل تشتم؟

89
00:06:12,455 --> 00:06:13,498
كيف تبدو رائحتها؟

90
00:06:15,292 --> 00:06:17,210
هناك شيء ما في الهواء.

91
00:06:19,129 --> 00:06:20,255
رائحة مثل الزبدة.

92
00:06:24,050 --> 00:06:25,385
صلصة الصويا,

93
00:06:28,555 --> 00:06:29,555
واللحوم

94
00:06:30,140 --> 00:06:31,641
أنا لا أشم رائحة أي شيء

95
00:06:31,725 --> 00:06:34,394
- يبدو أنه فقد رأسه.
- أشعر به كل يوم.

96
00:06:34,477 --> 00:06:36,730
انظر يا لوفي.
لعبة متابعة الرائحة ممتعة ولا بأس بها.

97
00:06:36,813 --> 00:06:39,274
ولكن لدينا حقا هذا الضباب 
للخروج من.

98
00:06:39,357 --> 00:06:41,401
أعرف، لكني أشم رائحة طعام

99
00:06:41,985 --> 00:06:45,906
مما يعني ذلك
 شخص ما يطبخ في مكان ما.

100
00:06:55,790 --> 00:06:57,208
خمس درجات إلى اليمين.

101
00:06:58,501 --> 00:07:01,254
لا!  لا!  ثلاث درجات للميناء.

102
00:07:01,338 --> 00:07:04,591
تمت إضافة الطعام إلى المعادلة
 وفجأة أصبح يعرف كيف يبحر !!!
 
103
00:07:04,674 --> 00:07:05,674
ما هذا

104
00:07:06,968 --> 00:07:08,011
ما هي الجزيرة؟

105
00:07:08,094 --> 00:07:10,680
لا يمكن أن تكون هناك جزر هنا

106
00:07:19,356 --> 00:07:22,525
كيه..اثنا عشر!!(اسم المطعم)

107
00:07:54,641 --> 00:07:56,434
الجميع يتجه نحو تلك السفينة.

108
00:07:57,644 --> 00:08:01,982
تلك الرائحة
أعتقد أن المكان فندق.

109
00:08:02,065 --> 00:08:03,900
ثم أعرف ما سنفعله.

110
00:08:03,984 --> 00:08:06,027
سأخفي السفينة
 حتى لا يجدنا المارينز؟

111
00:08:06,111 --> 00:08:08,071
هل سنعود إلى قرية الشراب حيث نحن آمنون؟ 

112
00:08:08,154 --> 00:08:09,155
لا

113
00:08:09,239 --> 00:08:10,323
دعونا نأكل!

114
00:08:12,158 --> 00:08:13,827
من الجيد أن يكون لديك حانة هنا.

115
00:08:21,042 --> 00:08:23,670
مرحبا بكم في باراتي. كيف يمكنني المساعدة؟

116
00:08:23,753 --> 00:08:27,549
- يا!  أين نأكل؟
- هل لديك حجز يا سيدي؟

117
00:08:27,632 --> 00:08:30,885
- هل نحن في حاجة إليها؟
- نحن مزدحمون جدا اليوم.

118
00:08:30,969 --> 00:08:34,431
أستطيع أن أضعك على قائمة الانتظار.
 بقي ثلاثة أسابيع.

119
00:08:35,974 --> 00:08:38,018
لك مرة أخرى 
هل يمكنك اختبار كتابك؟

120
00:08:38,101 --> 00:08:40,981
قد تكون مستقبل القراصنة
 لا تريد إعادة الملك، أليس كذلك؟

121
00:08:41,021 --> 00:08:42,313
ومن هو يا سيدي؟

122
00:08:42,397 --> 00:08:44,065
مونكي دي لوفي.

123
00:08:45,108 --> 00:08:46,651
ربما سمعت عنه؟

124
00:08:47,944 --> 00:08:50,071
نعم. في هذه الحالة، نحن نبحث عن طاولة.

125
00:08:50,155 --> 00:08:51,364
نعم، كنت أعرف

126
00:08:51,448 --> 00:08:53,199
بعد ثلاثة أسابيع!!

127
00:08:55,118 --> 00:08:57,704
سوف تغفر لهم،
 إنهم أغبياء

128
00:08:58,788 --> 00:08:59,788
بالطبع

129
00:09:00,999 --> 00:09:04,544
- هنا سيدتي.
 - هل رأيت؟ يعمل في كل مرة.


130
00:09:12,635 --> 00:09:13,635
آه!

131
00:09:24,773 --> 00:09:27,484
 اعتني بسيفك من أجلك
 سأكون سعيدًا إذا استطعت يا سيدي.
 
132
00:09:28,735 --> 00:09:29,735
مفهومة

133
00:09:30,153 --> 00:09:31,154
جيد جدا

134
00:09:36,242 --> 00:09:40,580
هنا القائمة الخاصة بك،
سيأتي النادل إليك قريبًا.

135
00:09:43,083 --> 00:09:45,210
وأتساءل أي نوع من الطعام لديهم هنا.

136
00:10:08,108 --> 00:10:11,148
- قف جانبا. أنت تبطئ الخط.
- انتظري حتى تبرد الصلصة.

137
00:10:11,194 --> 00:10:13,923
- لم أره في قائمة الليلة.
- إنه يسمى الخيال، باتي.

138
00:10:13,947 --> 00:10:16,491
- لم أتوقع منك أن تفهم.
- هل تريد إخراجها؟

139
00:10:16,574 --> 00:10:17,742
هل تطلب مني الرقص؟

140
00:10:17,826 --> 00:10:20,662
لأن الطاولة الثامنة هي الشقراء 
أنا أضع عيني عليه.

141
00:10:20,745 --> 00:10:22,288
من الأفضل أن تبقي عينيك على القائمة.

142
00:10:22,372 --> 00:10:24,958
ما هذا؟
الرئيس لن يعجبه.

143
00:10:25,041 --> 00:10:26,041
ضع الطلب!

144
00:10:27,502 --> 00:10:28,586
على طول,

145
00:10:30,088 --> 00:10:33,383
- ما هذا؟
- نحن نسميها "True Bluefin Swat".

146
00:10:33,466 --> 00:10:37,220
إنها تونة الفيل، والبصل الأخضر المطهو على البخار،
مع صلصة الصويا أقل حلاوة.

147
00:10:37,303 --> 00:10:38,781
- هل هذا صحيح؟
- نعم. 

148
00:10:38,805 --> 00:10:40,140
حسنا، أود أن أسميها هراء.

149
00:10:40,223 --> 00:10:42,767
في اليوم الذي يتم فيه تقديم هذا الطبق على باراتي،
باذنجان صغير

150
00:10:42,851 --> 00:10:44,853
سوف يتجمد الجحيم في ذلك اليوم.

151
00:10:44,936 --> 00:10:46,855
إذا لي كل يوم
 عليك أن تطبخ هذا الهراء

152
00:10:46,938 --> 00:10:50,108
سأموت من الإرهاق يومًا ما
رجل عجوز!

153
00:10:50,191 --> 00:10:52,652
- وهذا ما نخدمه.
 - إنها إهانة لاسم الجسد.

154
00:10:52,735 --> 00:10:54,279
أنت الطعام الموجود في قائمتنا
 لا أحب الطبخ، لا بأس.

155
00:10:54,362 --> 00:10:57,198
لأنني سوف أكون أكثر بهيجة
 ليعطيك وظيفة أخرى في مكان آخر.

156
00:10:57,282 --> 00:10:59,659
في الواقع، الطريق الداخلي مغلق أمامك.

157
00:11:00,243 --> 00:11:03,204
الآن، اخرج من هنا وامسح الطاولة.
اذهب

158
00:11:06,207 --> 00:11:09,502
أقول، هذه طاولتي.

159
00:11:09,586 --> 00:11:12,046
بالقرب من المطبخ،
كما لو أنني أستطيع أن أشم رائحة اللحم.

160
00:11:12,130 --> 00:11:16,509
ربما يجب عليك تجربة طاولة بالخارج.
 في هذه المرحلة، هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني شمه 
هذا أنت.

161
00:11:17,010 --> 00:11:19,804
مهلا، مهلا، أيها السادة. 

162
00:11:20,930 --> 00:11:23,057
أنت تعرف القواعد هنا. 
نحن لا نضيع الطعام.

163
00:11:23,141 --> 00:11:25,101
ولن يكون هناك قتال في "باراتي".

164
00:11:25,185 --> 00:11:26,185
لا

165
00:11:26,686 --> 00:11:29,606
انها ليست معركة.
أنا فقط سأقتله.

166
00:11:29,689 --> 00:11:30,607
 يمكنك المحاولة.

167
00:11:30,690 --> 00:11:33,818
أود أن أعطيك قدحًا من نبيذ إيثربرجر،
مجاني تمامًا.

168
00:11:34,319 --> 00:11:36,237
حسنًا، سأشرب.

169
00:11:36,821 --> 00:11:40,033
- بعد اعتذاره عن سلوكه السيئ.
- ولا حتى لو مت.

170
00:11:50,376 --> 00:11:51,376
مقاتل جيد

171
00:11:55,632 --> 00:11:59,135
لا داعي للذعر أيها الإخوة.
أتمنى لك وجبة شهية.

172
00:12:00,553 --> 00:12:02,680
مرحبا، مرحبا بكم في مطعمنا السيئ

173
00:12:02,764 --> 00:12:05,308
أين هو الشيء الوحيد
 الغذاء أسوأ من البيئة.


174
00:12:05,391 --> 00:12:07,268
اسمي سانجي. 
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

175
00:12:07,352 --> 00:12:09,479
- كل ذلك معا، من فضلك
- أي مشروبات؟

176
00:12:09,562 --> 00:12:12,357
واحدة من الكوكتيلات الشهيرة لدينا، 
مما سيساعد في هضم طعامك.

177
00:12:12,440 --> 00:12:13,942
أعطنا البيع الصعب، هاه؟

178
00:12:15,485 --> 00:12:18,738
آسف سيدتي، لم أراك.
هل لديك فاتح للشهية (شراب) للبدء؟

179
00:12:18,821 --> 00:12:20,949
لدينا العديد من أصناف Miquet النادرة في المخزون.

180
00:12:21,032 --> 00:12:22,951
أو هل ترغب في تناول كأس من أوثيشو (مشروب)؟

181
00:12:23,534 --> 00:12:26,246
حاجات حلوة للناس اللي شكلها حلو!

182
00:12:26,829 --> 00:12:29,666
- هل لديك مشاكل في عينيك؟
- أنا أعمى من مظهرك.

183
00:12:29,749 --> 00:12:32,627
أيها النادل، هل أستطيع الحصول على بيرة؟ 
وهل يمكنني الحصول على شيء لأصدقائي؟

184
00:12:32,710 --> 00:12:35,672
- اثنان من البيرة، وليس الثلاثة المعتادة، ولكن...
- وكوب من الحليب.

185
00:12:35,755 --> 00:12:39,050
ثلاثة بيرة وكوب من الحليب.
ومن أجلك سيدتي؟ 

186
00:12:39,133 --> 00:12:40,133
الماء

187
00:12:40,176 --> 00:12:43,346
متألقة، معدنية؟
مع الثلج أو بدون الجليد؟ مكعب أو بدون؟

188
00:12:43,429 --> 00:12:46,849
شكرا لك على الماء العادي في الزجاج العادي. 

189
00:12:46,933 --> 00:12:48,142
على الفور

190
00:12:48,810 --> 00:12:50,728
آه!

191
00:12:53,273 --> 00:12:54,565
- ماذا؟
- لا شئ

192
00:12:56,442 --> 00:12:58,361
سيدتي، أعذري سلوكي السيء سيدتي.

193
00:12:58,444 --> 00:13:01,030
سيدتي هل ترغبين في أخذ الماء في كوب

194
00:13:01,114 --> 00:13:03,783
أو في وعاء من الذهب
الذي سيكون أكثر أسلوب سيدتي؟

195
00:13:03,866 --> 00:13:06,202
نامي حصلت على صديق!!

196
00:13:11,332 --> 00:13:12,542
أنتم أناس سيئون للغاية.

197
00:13:25,179 --> 00:13:26,389
اخبار الخسارة ؟

198
00:13:26,472 --> 00:13:28,808
نحن نصلح يا سيدي.
 لكن السفينة تحتاج إلى إصلاحات.

199
00:13:28,891 --> 00:13:30,772
يجب أن نصعد إلى أقرب شاطئ،
 لتقوية من جديد...

200
00:13:30,852 --> 00:13:32,979
-كم مضى من الوقت ونحن ذاهبون؟
 - يوم واحد على الأقل.  ربما اثنان

201
00:13:33,062 --> 00:13:36,065
سيدي، من جناح مشاة البحرية 77
 تجري التدريبات في مكان قريب.
 
202
00:13:36,149 --> 00:13:37,942
- يمكن أن يكونوا هنا في غضون ساعات قليلة.
- لا.

203
00:13:40,111 --> 00:13:41,654
لا نريد مساعدتهم.

204
00:13:41,738 --> 00:13:44,240
وإذا تأخرنا
يمكننا أن نفقد أثر لوفي تمامًا.

205
00:13:44,324 --> 00:13:45,408
نحن لا نجلس.

206
00:13:46,826 --> 00:13:49,037
وسوف نحل هذه المشكلة بأنفسنا.

207
00:14:01,007 --> 00:14:02,007
مرحبا

208
00:14:04,635 --> 00:14:06,929
ميهك هل أنا لك؟ 
هل تلقيت مكالمة في منتصف العمل؟

209
00:14:12,518 --> 00:14:13,895
كنت أقتل بعض البعوض.

210
00:14:19,567 --> 00:14:21,569
ماذا يمكنني أن أفعل لك نائب الأدميرال؟ 

211
00:14:21,652 --> 00:14:26,032
لدي طلب لك.
وهذا ينطبق على عملك.

212
00:14:26,115 --> 00:14:27,283
ما العمل؟

213
00:14:31,287 --> 00:14:33,623
قرصان جديد شاب اسمه لوفي.

214
00:14:34,207 --> 00:14:35,875
يدعي أنه القراصنة.

215
00:14:40,546 --> 00:14:42,632
لا يبدو الأمر وكأنه مشكلة كبيرة.

216
00:14:46,552 --> 00:14:48,930
أوه لا لا
لا تتجاهل ذلك 

217
00:14:49,013 --> 00:14:50,473
إنه قطة برية.

218
00:14:51,391 --> 00:14:52,433
لحظة

219
00:15:05,905 --> 00:15:07,240
كفى!

220
00:15:12,245 --> 00:15:14,205
أخشى أن الوقت قد حان لإنهائه.

221
00:15:21,838 --> 00:15:25,341
لقد قتلت شعبي
لقد دمرت السفينة.

222
00:15:26,843 --> 00:15:27,969
لماذا أنت خلفي؟

223
00:15:28,970 --> 00:15:30,847
لقد خربت نومي

224
00:15:30,930 --> 00:15:33,891
لذا اسمح لي أن أجعلها دائمة.

225
00:15:48,239 --> 00:15:51,742
لقد كان مخيبا للآمال تماما.

226
00:16:02,253 --> 00:16:03,880
معذرة، نائب الأدميرال.

227
00:16:04,630 --> 00:16:07,967
لقد أثارت اهتمامي.
 أين أذهب

228
00:16:08,551 --> 00:16:11,137
البحر الشرقي منطقة سامبا.

229
00:16:12,346 --> 00:16:13,347
و ميهك

230
00:16:13,973 --> 00:16:17,810
إعادته على قيد الحياة بأي ثمن.

231
00:16:21,564 --> 00:16:23,065
لا أستطيع أن آخذ لدغة أخرى.

232
00:16:23,149 --> 00:16:24,984
لكنه أفضل بكثير.

233
00:16:25,651 --> 00:16:28,362
- يا عزيزي، لقد قلت ذلك الحق.
- لن أجوع لمدة أسبوع.

234
00:16:28,446 --> 00:16:30,948
- هل يجب أن نطلب الحلوى؟
- لدي.

235
00:16:31,032 --> 00:16:31,866
أم

236
00:16:31,949 --> 00:16:35,870
لم أكن أعتقد، ونحن جميعا نتمنى صحة جيدة
 ينبغي أن تفعل. هيا، ارفعوا نظاراتكم جميعاً.


237
00:16:37,455 --> 00:16:42,210
لأفضل طاقم في البحر
 وباسم انتصارنا!  نعم!

238
00:16:42,293 --> 00:16:43,711
لا، أنا آسف.

239
00:16:43,794 --> 00:16:45,338
ما هو النصر بالضبط؟

240
00:16:45,922 --> 00:16:49,133
ضد البحرية. 
معركتنا الأولى وخسرناهم.

241
00:16:49,217 --> 00:16:51,969
لا أعرف عدد المعارك البحرية
 لقد شاركت في...

242
00:16:52,053 --> 00:16:54,972
- عشرين على الأقل. 
- ولكن كان فظيعا.

243
00:16:55,056 --> 00:16:56,724
لم نكن مستعدين، وغير منسقين.

244
00:16:56,807 --> 00:16:59,185
صراحة
كان ينبغي أن نكون تحت البحر.

245
00:16:59,268 --> 00:17:01,229
على الرغم من أننا لسنا كذلك.  لوفي أنقذنا

246
00:17:03,606 --> 00:17:06,234
هل سنتجاهله حقاً؟
 الخطر الآن في منزلنا.

247
00:17:07,568 --> 00:17:09,946
لم تشعر بالحاجة إلى قول ذلك
 جدك ضابط بحري.

248
00:17:10,029 --> 00:17:12,073
وليس مجرد البحرية، نائب الأدميرال.

249
00:17:12,156 --> 00:17:14,036
لا أعرف عنك
لم أتعاقد على هذه.

250
00:17:14,075 --> 00:17:18,955
لقد هاجمت الرصيف.
وبطبيعة الحال، فإنه سوف يجعلك هدفا.

251
00:17:19,038 --> 00:17:21,158
إذا سرقت الخريطة
لن يعرف أحد أنني فعلت ذلك.

252
00:17:21,207 --> 00:17:24,043
والذي هو في مكتب قائد القاعدة 
لكان الأمر على العكس من إحداث الفوضى

253
00:17:24,126 --> 00:17:25,253
الفاتورة الخاصة بك، يا سيدي.

254
00:17:28,297 --> 00:17:29,297
آه

255
00:17:35,137 --> 00:17:36,430
شكرا أيها الموظف الجيد.

256
00:17:38,724 --> 00:17:40,810
لا يا سيدي. شكرًا لك. 

257
00:17:43,437 --> 00:17:46,107
أنا لا أقول أن البحرية لنا 
التمسك بقاعدة الذيل أمر جيد.

258
00:17:46,190 --> 00:17:50,611
لكننا أظهرنا لهم
 أنهم لا يستطيعون الركوب علينا.

259
00:17:50,695 --> 00:17:54,782
هذا الفريق، فريقنا، يمكنه التعامل مع أي شيء.

260
00:17:54,865 --> 00:17:57,535
مانكي د. من هو لوفي؟

261
00:17:59,453 --> 00:18:00,454
هنا

262
00:18:00,538 --> 00:18:02,957
يبدو أنك لا تعرف القواعد هنا.

263
00:18:03,040 --> 00:18:05,084
لكن الائتمان لا يعمل على باراتي.

264
00:18:05,167 --> 00:18:07,878
أنت تأكل، عليك أن تدفع.

265
00:18:09,255 --> 00:18:10,548
أعتقد أنك في حيرة من أمرك.

266
00:18:10,631 --> 00:18:14,927
لقد تم بالفعل دفع فاتورة الطعام.
أنا فقط لم أدفع لك بعد.

267
00:18:15,011 --> 00:18:16,012
حسنا، وكيف؟

268
00:18:16,095 --> 00:18:18,180
أنت تكتب ذلك في ميزانيتي العمومية.

269
00:18:18,264 --> 00:18:20,516
ومن فضلك قل لي، لماذا تفعل ذلك؟

270
00:18:20,600 --> 00:18:23,227
لا أستطيع أن أكون شيئًا كبيرًا بعد،

271
00:18:23,311 --> 00:18:25,771
لكنك تتحدث
 مع ملك القراصنة المستقبلي.

272
00:18:25,855 --> 00:18:28,232
وبمجرد أن أجد قطعة واحدة،
 سأعود

273
00:18:28,316 --> 00:18:30,151
سأدفع الفاتورة كاملة

274
00:18:30,234 --> 00:18:32,194
باهتمام.

275
00:18:32,278 --> 00:18:33,518
لدي شعور أفضل من ذلك.

276
00:18:38,326 --> 00:18:39,452
أحتاج النبيذ 

277
00:18:39,535 --> 00:18:41,078
نعم أنت تتحدث عن العمل.

278
00:18:42,413 --> 00:18:45,416
أنت يا سيد ملك القراصنة المستقبلي،
 سيكون لدي موظفين جدد.

279
00:18:45,916 --> 00:18:48,336
سوف تسدد ديونك
 ينظف الأطباق.

280
00:18:51,589 --> 00:18:53,382
- كلهم؟ 
- فقط للمبتدئين.

281
00:18:53,466 --> 00:18:55,926
أعتقد
 كم وجبة تناولت مع أصدقائك؟
 
282
00:18:56,010 --> 00:18:57,887
أطباق لمدة عام لذلك 
يجب تنظيفها.

283
00:18:58,387 --> 00:19:02,016
لو كنت مكانك، سأبدأ بالتسرع.
في المرة الثانية سوف تصل الأطباق في غضون ساعة.

284
00:19:03,476 --> 00:19:06,854
- أوه، أوه، ما رأيك هنا؟
- توقف أيها الرجل العجوز. هذا يكفي

285
00:19:06,937 --> 00:19:10,066
ارتدي السترة مرة أخرى أيها الباذنجان الصغير.
التحول الخاص بك لا ينتهي هنا أيضا.

286
00:19:10,149 --> 00:19:12,109
خذني إلى المطبخ.
وإلا فإنني ذهبت

287
00:19:12,193 --> 00:19:14,111
يمكنك العودة إلى البحر
 لا أهتم
 
288
00:19:14,195 --> 00:19:17,948
إذا قمت بطهي طبق آخر في مطبخي،
 وسوف يعود إلى حيث ذهب من قبل.
 
289
00:19:18,032 --> 00:19:22,203
إذا كنت تحبني من المطبخ 
أخرجه، لا أستطيع أن أكون نادلًا مرة أخرى.

290
00:19:22,286 --> 00:19:26,374
إنه جيد بالنسبة لي. أنت لست لي أبداً
 لا يمكن صنع الوجبات السريعة في المطبخ.

291
00:19:26,457 --> 00:19:27,457
أنت تفهم

292
00:19:48,062 --> 00:19:49,062
استرخي بنفسك

293
00:19:49,855 --> 00:19:52,733
لا أعتقد أنه يحتوي على الكحول.
أكلها مثل الحلوى.

294
00:19:52,817 --> 00:19:56,070
آخر مرة قلت هذا،
استيقظت من تحت الطاولة.

295
00:19:58,072 --> 00:20:00,324
يوجد ذهب تحت هذا الزجاج
 أو؟ 

296
00:20:00,991 --> 00:20:03,536
- همم؟
- لا يمكنك التوقف عن النظر إليه.

297
00:20:06,205 --> 00:20:08,499
أنت حقا لا تعتقد أن لوفي 
افسدت؟


298
00:20:10,584 --> 00:20:13,295
نعم، كان عليه أن يخبرنا.

299
00:20:14,088 --> 00:20:15,506
ولكن إذا لاحظت،

300
00:20:15,589 --> 00:20:17,717
أينما ذهبنا
أنا أصنع العديد من الأعداء.

301
00:20:17,800 --> 00:20:22,263
الجوكر المجنون، القاتل خانساماتا،
ماذا سيفعل نائب الأدميرال معنا؟

302
00:20:22,346 --> 00:20:23,889
لا، أنت لم تفهم ذلك.

303
00:20:24,598 --> 00:20:26,892
لا أستطيع القبض علي.  
على الأقل ليس الآن عندما .....

304
00:20:31,272 --> 00:20:34,442
اه، من يريد مشروبًا آخر؟
مني

305
00:20:34,942 --> 00:20:35,942
أم
ترجمة: شكيل أحمد. 

306
00:20:35,985 --> 00:20:37,319
أنا أحب النبيذ. 

307
00:20:42,366 --> 00:20:44,160
أعطني زجاجة من ثاني أفضل مشروب رم لديك

308
00:20:44,243 --> 00:20:45,911
- أي شيء آخر؟
- نعم. 

309
00:20:45,995 --> 00:20:49,957
إذا أردت الذهاب إلى جزيرة كونومي، إذن 
مع من تتحدث؟

310
00:20:50,040 --> 00:20:51,333
اه معي!!

311
00:20:54,462 --> 00:20:55,713
سوف يكلف.

312
00:20:55,796 --> 00:20:57,757
- ستة آلاف.
- لدي التوت.

313
00:20:59,633 --> 00:21:01,177
هل تحتاج إلى مكان لأصدقائك؟

314
00:21:05,306 --> 00:21:06,974
رقم أنا فقط.

315
00:21:09,185 --> 00:21:10,269
سأغادر في الساعة 10:00.

316
00:21:10,936 --> 00:21:12,438
كن مستعدًا للذهاب.

317
00:21:32,792 --> 00:21:35,878
أعلم أنني سأندم على هذا،
 ولكن ما هو الخطأ؟

318
00:21:36,545 --> 00:21:37,671
لا شيء

319
00:21:43,594 --> 00:21:45,054
ماذا قلت في قرية شراب؟

320
00:21:46,764 --> 00:21:47,764
بخصوص جارب

321
00:21:50,768 --> 00:21:54,146
- أعتقد أنك قد تكون على حق.
- ما هو، عيد ميلادي؟ 

322
00:21:54,730 --> 00:21:55,940
بالطبع أنا على حق.

323
00:22:02,655 --> 00:22:04,448
هل تم تسمية ميهك من قبل؟
هل سمعت أحدا؟

324
00:22:07,117 --> 00:22:08,619
أفضل سياف في العالم؟

325
00:22:09,203 --> 00:22:11,664
أفضل مبارز في التاريخ؟

326
00:22:13,374 --> 00:22:16,502
- أحد أمراء الحرب السبعة في البحر؟
- أمير الحرب؟

327
00:22:18,128 --> 00:22:23,050
منذ زمن طويل،
 سبعة منهم كانوا قراصنة أقوياء بشكل لا يصدق.

328
00:22:23,717 --> 00:22:25,511
كل واحد أسوأ من الآخر.

329
00:22:25,594 --> 00:22:27,096
وحكموا البحر

330
00:22:28,013 --> 00:22:30,349
إنه يخيف كل من يرتبط به.

331
00:22:30,891 --> 00:22:32,935
يمكن للحكومة العالمية القبض عليهم.
 
332
00:22:33,018 --> 00:22:35,229
لكن ذلك كان يعني حرباً شاملة.

333
00:22:35,729 --> 00:22:41,151
لقد أدركوا أنه سيكون أكثر فعالية
 إذا كنت تستطيع الاحتفاظ بهم كحلفاء.
 
334
00:22:41,694 --> 00:22:44,154
لذا فهم يعملون معًا 
عقد صفقة ل

335
00:22:45,739 --> 00:22:48,284
لماذا مشاة البحرية؟
هل تريد العمل مع القراصنة؟

336
00:22:48,367 --> 00:22:50,911
للقيام بتلك الأشياء،
وهو ما لم يتمكنوا من فعله.

337
00:22:50,995 --> 00:22:53,998
بدلا من ذلك،
يتم إطلاق العنان لأمراء الحرب بلا قيود.

338
00:22:54,081 --> 00:22:55,082
للنهب؟

339
00:22:56,959 --> 00:22:58,335
من أجل النهب غير القانوني؟

340
00:23:00,838 --> 00:23:03,716
كوبي، ربما تعرف كيفية ربط العقدة،

341
00:23:04,925 --> 00:23:07,636
لكنك لا تعرف كيف يعمل العالم.
 
342
00:23:24,194 --> 00:23:25,362
مرحبا أيها الولد الصغير

343
00:23:25,863 --> 00:23:27,531
ما هو شعورك عند مسح هذه الكومة من الأطباق؟

344
00:23:28,198 --> 00:23:29,909
النهاية لا تحدث.

345
00:23:29,992 --> 00:23:31,911
الرجل العجوز هو شيء العمل.

346
00:23:32,786 --> 00:23:36,332
- لابد أنك ندمت على عدم إعطائه المال. 
- أنا لست نادما على ذلك.

347
00:23:36,916 --> 00:23:39,126
- لا وقت للنظر إلى الوراء.
- أنت محظوظ

348
00:23:39,209 --> 00:23:42,296
في بعض الأحيان، عندما أحاول النظر إلى الأمام،
لا أرى إلا الماضي.

349
00:23:45,299 --> 00:23:47,885
- منذ متى وأنت كنادل هنا؟
- لا نادل، أنا رادوني. 

350
00:23:47,968 --> 00:23:49,511
واحدة من الأفضل في الشرق.

351
00:23:51,013 --> 00:23:52,014
لا يهم.

352
00:23:52,097 --> 00:23:54,642
طالما أن هذا الرجل العجوز هو الرئيس هنا،
لا أستطيع الطبخ.

353
00:23:54,725 --> 00:23:58,270
- ولكن الطعام الذي أعددته كان مذهلاً.
- سايات ذات الزعانف الزرقاء؟

354
00:23:58,354 --> 00:23:59,772
- نعم. 
- هل تذوقته؟

355
00:23:59,855 --> 00:24:02,983
نعم أكلته.
لم أستطع إيقاف نفسي.

356
00:24:03,567 --> 00:24:05,861
لا أعتقد أن الأمر يصبح أفضل من هذا 
لديك أي طعام

357
00:24:07,154 --> 00:24:09,406
أنت حقا ملكة جيدة. 

358
00:24:09,490 --> 00:24:11,700
- همم
- لماذا قام جيف بتنظيف الطاولة معك؟

359
00:24:11,784 --> 00:24:12,904
يجعلني أشعر بالغيرة

360
00:24:12,952 --> 00:24:14,192
أريد أن أدير هذا الفندق.

361
00:24:14,244 --> 00:24:16,372
لكن الرجل العجوز العنيد
لا تدع ذلك يحدث أبدا.

362
00:24:17,414 --> 00:24:18,707
إذن هذا هو حلمك؟

363
00:24:19,625 --> 00:24:21,210
سيكون باراتي رئيس الطهاة.

364
00:24:21,794 --> 00:24:22,794
لا

365
00:24:24,838 --> 00:24:29,051
لذلك، أنت تحب الطبخ
ألا تريد الطبخ هنا فحسب؟

366
00:24:35,808 --> 00:24:38,018
هنا، هناك مكان،

367
00:24:38,727 --> 00:24:42,564
حيث جميع أنواع طبخ البحار الأربعة 
سيتم العثور على المواد.

368
00:24:43,273 --> 00:24:46,735
الأزرق الشرقي، الأزرق الغربي، الأزرق الجنوبي، الأزرق الشمالي،
يسمونه كل الأزرق.

369
00:24:47,361 --> 00:24:49,154
ومع ذلك، لا أحد يعرف أين هو في الواقع

370
00:24:50,614 --> 00:24:52,992
هناك الأسماك التي
لم يره أحد من قبل.

371
00:24:53,909 --> 00:24:58,205
كما تعلمون، الأعشاب البحرية النادرة.
 التوابل التي لم تتذوقها من قبل.

372
00:24:59,373 --> 00:25:03,794
إنها سماء القمر،
ويوماً ما سأكتشف ذلك.

373
00:25:05,254 --> 00:25:06,296
هذا هو حلمي.

374
00:25:08,090 --> 00:25:10,134
إذا كنت تريد طهي الطعام، يجب عليك.

375
00:25:11,802 --> 00:25:17,641
أنت رجل عجوز عنيد 
لا تدع أحلامك تقف في طريقك

376
00:25:19,977 --> 00:25:20,978
قف أمامه

377
00:25:21,979 --> 00:25:23,147
قل له ما تريد.

378
00:25:24,773 --> 00:25:27,651
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك بكثير.

379
00:25:29,194 --> 00:25:31,030
لا أريد المبالغة في التعقيد.

380
00:25:32,322 --> 00:25:34,158
ساعدني

381
00:25:35,242 --> 00:25:37,828
ساعدني

382
00:25:38,954 --> 00:25:39,954
من فضلك

383
00:25:41,915 --> 00:25:42,915
ساعدني

384
00:25:49,256 --> 00:25:52,593
- هل أنت بخير؟
- أنا جائع جدا.

385
00:25:52,676 --> 00:25:55,471
حسنا، سوف تفعل ذلك. تناول الأرز المقلي 
هل ترغب؟

386
00:25:55,554 --> 00:25:58,348
- ماذا تريد أن تفعل؟
- في الثانية عشرة، يستطيع الجميع تناول الطعام.

387
00:25:58,432 --> 00:26:00,559
من سيدفع ثمنها؟
إنه عمل تجاري.

388
00:26:00,642 --> 00:26:03,812
القراصنة الذين فقدوا ثرواتهم
 لا يمكننا مساعدة الجميع
 
389
00:26:03,896 --> 00:26:06,023
إذا جاع الرجل سأطعمه

390
00:26:07,608 --> 00:26:10,778
- جيف طردك.
- أنا لا أرى الرجل العجوز هنا، أليس كذلك؟

391
00:26:12,029 --> 00:26:13,029
سوف تموت

392
00:26:32,174 --> 00:26:34,009
كنت أطفو في البحر لمدة أسبوع.

393
00:26:35,594 --> 00:26:36,929
لقد أنقذت حياتي الليلة.

394
00:26:38,097 --> 00:26:40,808
أنت لست فقط ملكة جيدة،
أنت شخص جيد أيضا.

395
00:26:41,350 --> 00:26:43,185
إذا لم يقدرك جيف،

396
00:26:44,478 --> 00:26:45,478
يجب أن تنضم إلى فريقي.

397
00:26:47,064 --> 00:26:49,483
أنا جادة. حقًا.

398
00:26:55,197 --> 00:26:57,366
آسف يا ميا الصغيرة. قبلي 
هناك وظيفة.

399
00:26:57,449 --> 00:26:58,700
ولكنك لست سعيدا هنا.

400
00:26:59,201 --> 00:27:02,121
وإذا كنا نبحث عن قطعة واحدة
 ستكون هناك حاجة إلى رادوني جيد.

401
00:27:03,163 --> 00:27:04,081
قطعة واحدة.

402
00:27:04,164 --> 00:27:07,709
نعم، سأكتشف ذلك
ويكون ملك القراصنة.

403
00:27:08,293 --> 00:27:09,545
لقد ذهبنا أيضًا للبحث عنه.

404
00:27:12,589 --> 00:27:14,800
أنا قوي 
لقد كنت تحت قيادة القرصان أرماندا.

405
00:27:17,094 --> 00:27:20,347
وكان قائدنا واعدا
 البحث عن كنز جولد روجر، ولكن

406
00:27:21,390 --> 00:27:23,016
لكننا لم نتمكن من الذهاب إلى الجراند لاين.

407
00:27:24,726 --> 00:27:27,688
لقد فقدنا 50 سفينة و5000 رجل.

408
00:27:28,480 --> 00:27:29,940
وكنت الناجي الوحيد.

409
00:27:32,276 --> 00:27:33,276
تنقذ نفسك

410
00:27:34,319 --> 00:27:37,156
ننسى أنك سمعت اسم قطعة واحدة.

411
00:27:46,999 --> 00:27:49,376
لديه بعض الصفات الرائعة في نفسه

412
00:27:49,459 --> 00:27:52,880
مثل الشدة وغير المنسقة.

413
00:27:52,963 --> 00:27:54,840
- متهور. 
- هذا كل شيء.

414
00:27:55,507 --> 00:27:56,507
انه يبدو مثل هذا.

415
00:27:57,426 --> 00:28:00,220
أنظر إليه
ولا يهتم بأي شيء في العالم.

416
00:28:02,181 --> 00:28:04,349
هل تحمل مثل هذا العبء الثقيل على نفسك؟

417
00:28:05,184 --> 00:28:07,269
- ليس لديك فكرة.
- أراهن أن هناك.

418
00:28:09,521 --> 00:28:12,566
أراهن أنني أعرف أكثر منك
 بقدر ما تعرفني

419
00:28:12,649 --> 00:28:15,319
- نعم صحيح. أنت كتاب مفتوح
- هل تريد دليلا؟

420
00:28:18,780 --> 00:28:21,074
إذا كان بإمكاني تخمين شيء عنك
سوف تشرب

421
00:28:22,492 --> 00:28:25,412
إذا كنت تستطيع تخمين أي شيء عني، 
سوف أشرب

422
00:28:29,499 --> 00:28:30,499
حسنا لنذهب

423
00:28:32,085 --> 00:28:33,921
أخبرني عني

424
00:28:34,004 --> 00:28:35,923
أراهن أنك نشأت في المدينة الكبيرة.

425
00:28:36,965 --> 00:28:38,258
ومن بين المخططات الجارية 

426
00:28:39,259 --> 00:28:41,845
تعال إلى حانة كهذه واستمتع بوقتك.

427
00:28:42,429 --> 00:28:44,723
- تشعر بالعطش.
- هل تقول أنني كنت مخطئا؟

428
00:28:47,100 --> 00:28:51,230
لقد نشأت في قرية صغيرة.
لا يمكن أن يطلق عليها قرية.

429
00:28:51,313 --> 00:28:55,150
عدد قليل من المنازل فقط
 في وسط بستان البرتقال.

430
00:28:57,986 --> 00:28:58,987
اشرب

431
00:29:05,369 --> 00:29:06,369
آه

432
00:29:08,330 --> 00:29:09,915
- دورك.
- حسنًا.

433
00:29:10,457 --> 00:29:12,960
أنا كل شيء عنك أورانج تاون
أعرف الكثير من

434
00:29:14,044 --> 00:29:16,171
أراهن أن الطفل من الغد 
لم يكن لديك أي أصدقاء

435
00:29:16,255 --> 00:29:17,464
كان لدي صديق.

436
00:29:17,547 --> 00:29:18,715
بدون السيف.. 

437
00:29:24,554 --> 00:29:26,098
كان لدي صديق ..

438
00:29:30,936 --> 00:29:32,479
حسنا، كان لدي أكثر من واحد.

439
00:29:36,608 --> 00:29:37,526
اشرب

440
00:29:37,609 --> 00:29:38,609
اشرب

441
00:29:50,956 --> 00:29:52,457
هل آتي لاحقاً يا سيدي؟

442
00:29:54,042 --> 00:29:55,042
لا لا

443
00:29:57,170 --> 00:29:58,922
لقد انتهيت تقريبًا. 

444
00:29:59,506 --> 00:30:00,590
ما هذا أيها الطالب؟ 

445
00:30:01,842 --> 00:30:04,303
هل صحيح ذلك
هل أرسلت دراكولا ميهوك للقبض على لوفي؟

446
00:30:05,762 --> 00:30:07,014
هناك ورقة خلف الباب

447
00:30:08,390 --> 00:30:09,641
عادة سيئة. 

448
00:30:09,725 --> 00:30:11,268
سمعت ما سمعت يا سيدي. 

449
00:30:12,978 --> 00:30:15,206
يبدو أن هناك قواعد مختلفة هنا
 لقراصنة مختلفين.

450
00:30:15,230 --> 00:30:16,565
والبحر أزرق.

451
00:30:20,277 --> 00:30:22,404
- أي شيء آخر؟
- إنه فقط... 

452
00:30:24,948 --> 00:30:26,533
لقد وقعت على تعهد بحماية الناس،

453
00:30:26,616 --> 00:30:29,244
معاملة الجميع على قدم المساواة بموجب القانون.

454
00:30:29,328 --> 00:30:30,746
وإذا لم أستطع أن أفعل ذلك،

455
00:30:34,666 --> 00:30:36,251
ربما لم يكن من المفترض أن أكون جنديًا في مشاة البحرية.

456
00:30:36,877 --> 00:30:37,877
حسنًا

457
00:30:39,171 --> 00:30:40,171
اجلس يا فتى.

458
00:30:55,979 --> 00:30:58,607
انضممت إلى مشاة البحرية منذ 50 عامًا.

459
00:30:59,941 --> 00:31:02,069
في فريق أخضر مثلك.

460
00:31:02,694 --> 00:31:05,614
لقد توصلت إلى مُثُل بسيطة
 ولكن كان علي أن أتكيف.
 
461
00:31:06,198 --> 00:31:08,241
لأن العالم ليس مكانا سهلا.

462
00:31:10,535 --> 00:31:12,412
قوانين مماثلة 
 لا ينطبق على الجميع.

463
00:31:12,496 --> 00:31:13,747
ولكن هذا ليس صحيحا.

464
00:31:13,830 --> 00:31:14,830
لا، ليس بالضبط.

465
00:31:16,625 --> 00:31:18,627
ولكن عليك أن تقرر
سواء كنت تستطيع العيش معها أم لا
 
466
00:31:20,796 --> 00:31:22,839
أنا حاليًا أميرال أسطول (أعلى رتبة).
يمكن أن يكون

467
00:31:22,923 --> 00:31:25,509
لكنني كنت أرفض الترقية دائمًا.
 هل تعرف لماذا

468
00:31:27,511 --> 00:31:29,888
لأنني يجب أن أتصرف مثلهم.

469
00:31:31,556 --> 00:31:32,808
سأفقد حريتي.

470
00:31:35,102 --> 00:31:36,102
هل تفهم

471
00:31:38,230 --> 00:31:39,356
نعم يا سيدي 

472
00:31:39,439 --> 00:31:40,816
العالم ليس سهلا.

473
00:31:43,693 --> 00:31:48,156
لكن مشاة البحرية جميعهم واقفون
 بين النظام والفوضى.
 
474
00:31:49,032 --> 00:31:51,326
لذا دعني أسأل...

475
00:31:53,537 --> 00:31:54,913
هل يمكنك العيش معها؟

476
00:31:57,499 --> 00:31:58,583
ماذا أعتقد .. 

477
00:32:00,210 --> 00:32:01,210
حسنًا

478
00:32:06,216 --> 00:32:07,217
هذا هو الزي الرسمي.

479
00:32:10,262 --> 00:32:11,847
لقد بدأت تضيف ما يصل بالنسبة لك.

480
00:32:16,643 --> 00:32:20,021
ومن ثم فإنهم أكبرهم، 
أسوأ المدفعية تستهدفنا.
 
481
00:32:22,774 --> 00:32:23,984
لكنني لم أكن خائفا.

482
00:32:24,568 --> 00:32:27,070
أنا أفضل مطلق النار
 في البحر الشرقي

483
00:32:27,571 --> 00:32:30,198
لقد أطلقت النار عليهم

484
00:32:30,282 --> 00:32:32,075
مرة أخرى 

485
00:32:32,159 --> 00:32:33,034
ومرة أخرى.

486
00:32:33,118 --> 00:32:35,871
بوم بوم

487
00:32:35,954 --> 00:32:38,874
تحطمت سفينتهم و
 غرق مشاة البحرية.

488
00:32:39,541 --> 00:32:42,544
شكرا على كل شيء كابتن عظيم ushop.

489
00:32:42,627 --> 00:32:43,627
لذا،

490
00:32:44,754 --> 00:32:45,839
هل أنت الكابتن

491
00:32:47,174 --> 00:32:49,551
في الواقع، لا

492
00:32:50,093 --> 00:32:53,305
لكنني أربكتهم حتى أن لوفي،

493
00:32:53,388 --> 00:32:55,599
هذا هو قائدنا الحقيقي

494
00:32:55,682 --> 00:32:58,685
يمكن أن تطلق النار عليهم.

495
00:32:59,227 --> 00:33:02,397
أود أن أقابل لوفي.

496
00:33:05,567 --> 00:33:06,567
نعم

497
00:33:07,652 --> 00:33:10,030
هيك، دعونا نلتقي بجميع الفرق.

498
00:33:11,990 --> 00:33:14,910
يا رفاق، تحققوا من صديقي المفضل الجديد.

499
00:33:15,619 --> 00:33:19,748
- ماذا قلت اسمك؟
- أي منكم هو القرد د. القفز؟

500
00:33:20,540 --> 00:33:21,791
من يريد أن يعرف؟

501
00:33:24,753 --> 00:33:26,087
أنت دراكولا ميهوك.

502
00:33:29,799 --> 00:33:31,635
لدي بعض الأعمال مع الكابتن الخاص بك.

503
00:33:32,135 --> 00:33:34,304
حسناً، سلمه لي.

504
00:33:34,387 --> 00:33:37,516
لا نعرف أحدًا اسمه لوفي، أليس كذلك زورو؟

505
00:33:38,433 --> 00:33:39,433
زورو؟

506
00:33:41,144 --> 00:33:44,606
أنا أتابع عملك
 منذ طفولتي

507
00:33:44,689 --> 00:33:47,692
- إنه لشرف لي أن ألتقي بك أخيرًا يا سيدي.
- شكرًا لك. 

508
00:33:48,318 --> 00:33:50,487
 إنها ملكي لك 

509
00:33:50,570 --> 00:33:52,280
من الصعب أن أقول ذلك

510
00:33:55,408 --> 00:33:56,451
سوف تموت غدا

511
00:33:56,535 --> 00:33:57,535
انتظر ماذا؟

512
00:33:58,828 --> 00:34:02,999
أنا رورونوا زورو، أتحداك في قتال 

513
00:34:04,376 --> 00:34:05,502
العطاء حتى يموت شخص ما.

514
00:34:12,259 --> 00:34:13,677
لم أسمع عنك قط.

515
00:34:13,760 --> 00:34:15,845
الجميع يدعوني صائد القراصنة الشيطاني.

516
00:34:17,055 --> 00:34:21,476
لكن حلم حياتي
 أن تكون الأفضل في القتال الفردي. 

517
00:34:22,477 --> 00:34:25,063
و
 أن تكون أعظم مبارز في العالم. 

518
00:34:26,273 --> 00:34:27,399
هل أنت جاد

519
00:34:27,482 --> 00:34:28,900
قبول التحدي الخاص بي.

520
00:34:30,277 --> 00:34:31,820
سوف ترى مدى جديتي.

521
00:34:33,363 --> 00:34:34,363
حسنا

522
00:34:37,534 --> 00:34:38,743
صباح الغد

523
00:34:39,578 --> 00:34:42,038
وعندما أنتهي معك،
صياد القراصنة,

524
00:34:43,290 --> 00:34:44,916
سوف آخذ الكابتن الخاص بك.

525
00:34:52,465 --> 00:34:54,175
ماذا فعلت للتو؟

526
00:35:07,355 --> 00:35:08,732
حسنًا، هل انتهينا بعد؟

527
00:35:12,694 --> 00:35:13,778
أنت أخرق بشأن ذلك.

528
00:35:13,862 --> 00:35:16,364
ولكن ما قيل لك أن تفعله في المطبخ 
لقد فعلت

529
00:35:16,448 --> 00:35:19,326
إذا كنت تعتقد سانجي
سوف يتخلى عن حلمه بسببك
 
530
00:35:19,409 --> 00:35:20,619
ثم ننسى ذلك.

531
00:35:21,661 --> 00:35:23,705
- هل ستغفر لي؟
- سمعتني.

532
00:35:24,414 --> 00:35:27,792
ربما تكون قد منعته من دخول المطبخ.
لكن لا يمكنك منعه من الطهي.

533
00:35:27,876 --> 00:35:29,794
- أوه حقًا؟
- نعم صحيح.

534
00:35:30,295 --> 00:35:33,673
لقد كاد هذا القرصان الجائع أن يموت،
 وهل تعلم ماذا فعل سانجي؟

535
00:35:33,757 --> 00:35:37,010
لقد طبخت له،
 هنا في مطبخك

536
00:35:37,093 --> 00:35:41,514
لأن قواعدك أقل أهمية بالنسبة له
 من ضمان إطعام رجل جائع.

537
00:35:43,558 --> 00:35:44,684
لقد فعل ذلك، أليس كذلك؟

538
00:35:46,770 --> 00:35:47,770
يا له من طفل جيد

539
00:35:50,857 --> 00:35:52,484
لوفي، لدينا مشكلة.

540
00:35:53,151 --> 00:35:55,737
ربما يمكنك إقناعه
 لإغلاقه

541
00:35:55,820 --> 00:35:59,324
- لن أفعل ذلك.
- هل رأيت حجم سيف ذلك الرجل؟

542
00:35:59,407 --> 00:36:01,993
- سوف يقطعك مثل الساشيمي.
 - ماذا يحدث هنا؟

543
00:36:02,077 --> 00:36:03,286
سأخبرك بما يحدث.

544
00:36:03,370 --> 00:36:07,332
جدك البحري الكبير السيئ معك 
تم إرسال أمير حرب بحري للوصول

545
00:36:07,415 --> 00:36:09,417
و
بدلًا من الخروج من هنا

546
00:36:09,501 --> 00:36:11,002
يتحداه زورو في مبارزة 
تحدى

547
00:36:11,086 --> 00:36:11,920
الذي قبله.

548
00:36:12,003 --> 00:36:15,840
أنت مثل الذبابة بالنسبة له.
قتله وننسى ذلك.

549
00:36:15,924 --> 00:36:17,610
- إذا فزت، فهذا هو.
- لن تفوز.

550
00:36:17,634 --> 00:36:20,679
- أنت لا تعرف.
- يا رفاق، نحن بحاجة إلى المزيد من النبيذ. 

551
00:36:22,847 --> 00:36:24,648
أخبر زميلك الأول
 سوف يقتل نفسه.

552
00:36:24,683 --> 00:36:26,393
أخبر ملاحك ألا يشخر.

553
00:36:28,144 --> 00:36:30,021
ربما هذه ليست فكرة جيدة يا زورو.

554
00:36:32,023 --> 00:36:34,234
عندما قابلتني على ذلك الصليب،
 ماذا قلت

555
00:36:34,317 --> 00:36:36,152
"كيف كنت تعتقد أنني سأكون القراصنة؟"

556
00:36:36,236 --> 00:36:38,488
- لا، واحد آخر. 
- "أنا أقتل الناس مثلك"؟

557
00:36:38,571 --> 00:36:39,989
رقم يا...

558
00:36:40,657 --> 00:36:41,657
ترجمة: شكيل أحمد.

559
00:36:44,619 --> 00:36:46,621
أنك وعدت شخص ما
 منذ وقت طويل
 
560
00:36:46,705 --> 00:36:48,289
أن تكون أعظم مبارز في العالم.

561
00:36:48,373 --> 00:36:52,544
الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي هزيمة ميهوك
 قتال وأخذ لقبه.

562
00:36:52,627 --> 00:36:54,754
أنوي أن أفعل ذلك تماما.

563
00:36:54,838 --> 00:36:56,715
حتى لو مت في هذه العملية؟

564
00:36:59,092 --> 00:37:00,510
هل من الممكن أن تفعل شيئا؟

565
00:37:03,513 --> 00:37:04,639
هذا هو حلمه، نامي.

566
00:37:06,266 --> 00:37:08,393
لا أستطيع إيقاف أحلام أي شخص.

567
00:37:10,854 --> 00:37:11,938
ما سوف يستغرق، هاه؟

568
00:37:12,522 --> 00:37:15,567
هل تريد أن تخبرني أنك الأفضل؟
 أنت الأفضل. يمين؟

569
00:37:16,067 --> 00:37:18,903
أنت أفضل ما رأيته على الإطلاق
 لكنك لست أفضل منه.

570
00:37:18,987 --> 00:37:21,448
وإذا قاتلته غدا،
 توماك سوف يخسر.
 
571
00:37:21,531 --> 00:37:22,782
لماذا لا تستسلم؟

572
00:37:23,700 --> 00:37:25,702
لأنك صديقي أيها الأحمق.

573
00:37:27,537 --> 00:37:29,831
قلت ذلك بنفسك
 ليس لديك أي أصدقاء

574
00:38:30,683 --> 00:38:31,684
صحيح،

575
00:38:33,269 --> 00:38:34,354
القادمة على متن الطائرة؟

576
00:39:00,004 --> 00:39:01,881
مونكي دي لوفي.

577
00:39:03,007 --> 00:39:07,720
أنا مندهش أن مشاة البحرية لديهم مثل هذه الحزمة الصغيرة 
أحتاج لخدماتك.

578
00:39:09,806 --> 00:39:11,975
- أنا أحب قبعتك بالرغم من ذلك.
-كافٍ. 

579
00:39:14,477 --> 00:39:15,603
دعونا نبدأ.

580
00:39:23,945 --> 00:39:25,989
ما هذا؟ أنا هنا للقتال بالسيف

581
00:39:26,072 --> 00:39:28,074
أنا لا أطلق النار على الأرانب بالمدافع.

582
00:39:32,996 --> 00:39:33,997
أنا لست أرنب.

583
00:39:35,290 --> 00:39:37,000
ويبقى أن نرى.

584
00:40:04,652 --> 00:40:05,820
لقد ابتعدت، هاه؟

585
00:40:07,947 --> 00:40:09,240
بأي شكل من الأشكال 

586
00:40:13,703 --> 00:40:15,038
أنت قوي 

587
00:40:15,914 --> 00:40:17,832
لكن القتال لا يتعلق بالقوة فقط.

588
00:40:17,916 --> 00:40:19,375
التوقف عن الحديث والقتال. 

589
00:40:20,543 --> 00:40:23,379
أنت مثل الضفدع الصغير
 النقيق في البئر.
 
590
00:40:23,463 --> 00:40:25,381
تمساح، تمساح.

591
00:40:45,902 --> 00:40:49,155
واحد منا سوف يصبح العالم
 أعظم مبارز في كل العصور.

592
00:41:07,757 --> 00:41:09,258
لماذا لا تتراجع؟

593
00:41:13,513 --> 00:41:14,639
لا أستطيع

594
00:41:17,141 --> 00:41:19,435
أو سيضيع حلمي إلى الأبد.

595
00:41:27,944 --> 00:41:30,321
أنت شجاع. سأعطيك ذلك.

596
00:41:38,246 --> 00:41:41,165
لذلك سأكرمك
 سوف أضربك مع يورو.

597
00:41:51,718 --> 00:41:52,927
إنه أشبه بذلك.

598
00:42:17,493 --> 00:42:18,661
تعال.

599
00:42:50,693 --> 00:42:54,530
لقد هزمت
لماذا الإصرار؟
 
600
00:42:56,991 --> 00:43:01,954
إصابة في الظهر،
 أعظم عار للمبارز.

601
00:43:10,963 --> 00:43:12,090
لا تضاهى 

602
00:43:34,987 --> 00:43:35,988
جورو

603
00:43:45,748 --> 00:43:49,127
مانكي د. لوفي,
 ما هو هدفك؟
 
604
00:43:50,086 --> 00:43:52,922
سأكون كذلك
 ملك القراصنة

605
00:43:53,589 --> 00:43:55,216
ملك القراصنة، هاه؟

606
00:43:56,259 --> 00:43:59,679
إنه طريق أكثر صعوبة بكثير
 حتى أكثر من هزيمتي

607
00:44:00,388 --> 00:44:01,556
لا أهتم

608
00:44:03,641 --> 00:44:04,684
سأفعل ذلك

609
00:44:05,309 --> 00:44:06,309
حسنًا

610
00:44:06,853 --> 00:44:08,271
ربما سوف تفعل ذلك

611
00:44:10,064 --> 00:44:12,650
قد لا يسمح لك هذا العالم بفعل ذلك.

612
00:44:13,860 --> 00:44:15,194
رورونوا زورو

613
00:44:16,112 --> 00:44:17,822
لن تموت قريبا جدا.

614
00:44:18,990 --> 00:44:20,825
كن قويا وابحث عني.

615
00:44:21,534 --> 00:44:22,535
سأنتظر

616
00:44:31,085 --> 00:44:32,628
وهو ينزف بغزارة.

617
00:44:34,589 --> 00:44:35,840
سيكون بخير.

618
00:44:35,923 --> 00:44:38,009
يا زورو هل تسمعني؟

619
00:44:39,552 --> 00:44:41,470
فقال: لا يكون موتك قريبا

620
00:44:42,096 --> 00:44:43,096
لوفي.

621
00:44:43,973 --> 00:44:48,060
إذا فشلت في أن أكون
 أن تكون أعظم مبارز في العالم..
 
622
00:44:51,480 --> 00:44:52,857
سوف تصاب بخيبة أمل

623
00:44:53,482 --> 00:44:54,482
أليس كذلك؟

624
00:44:55,109 --> 00:44:56,360
لا يمكنك أن تفشلني أبدًا.

625
00:45:00,489 --> 00:45:01,489
أبدا...

626
00:45:03,367 --> 00:45:04,367
مرة أخرى

627
00:45:05,703 --> 00:45:06,703
من الآن فصاعدا…

628
00:45:08,623 --> 00:45:09,624
حتى أفقده..

629
00:45:12,960 --> 00:45:16,255
أن تكون أعظم مبارز...

630
00:45:19,008 --> 00:45:20,885
لن أخسر مرة أخرى!

631
00:45:28,684 --> 00:45:29,684
زورو؟
ترجمة: شكيل أحمد

632
00:45:37,443 --> 00:45:57,443
إذا أردت التبرع برقم (01814209945) تنمية/ نقداً
إنه يحفزنا على العمل. 

633
00:45:43,241 --> 00:45:57,367
شكرا على المشاهدة مع الترجمة البنغالية.
لا تنسى أن تعطي ردود الفعل إذا كنت ترغب في ذلك